Arborescence

Cette rubrique présente les conventions de dénomination utilisées pour indiquer l'emplacement des fichiers sur les serveurs et les types de ressources que vous pouvez trouver dans ces répertoires.

Répertoire racine WebSphere Portal (PortalServer_root)

Tout au long de cette documentation, l'emplacement d'installation du composant Portal Server de IBM® WebSphere Portal est le suivant : PortalServer_root.

Pour la plateforme i5/OS, une variable supplémentaire permet d'indiquer le répertoire des données utilisateur. Ce répertoire est désigné par PortalServer_root_user.

Le tableau suivant montre l'emplacement par défaut s'il n'a pas été spécifié différemment lors de l'installation :

Système d'exploitation Emplacement
AIX /usr/IBM/WebSphere/PortalServer
HP-UX /opt/IBM/WebSphere/PortalServer
Linux /opt/IBM/WebSphere/PortalServer
Solaris /opt/IBM/WebSphere/PortalServer
Windows C:\IBM\WebSphere\PortalServer
i
  • racine_serveur_portail (Données produit)
    • /QIBM/ProdData/WebSphere/PortalServer/V7
  • utilisateur_root_PortalServer (UserData)
    • WebSphere Application Server Version 7.0 pour Base et Express :
      • /QIBM/UserData/WebSphere/AppServer/V7/Base/profiles/wp_profile/PortalServer
    • WebSphere Application Server Version 7.0 pour Network Deployment :
      • /QIBM/UserData/WebSphere/AppServer/V7/nd/profiles/wp_profile/PortalServer

Répertoire des profils WebSphere Portal (racine_profils_wp)

Tout au long de cette documentation, l'emplacement des profils est désigné par racine_profils_wp. Le tableau suivant présente l'emplacement des profils par défaut lorsqu'aucun autre emplacement n'est indiqué lors de l'installation :

Système d'exploitation Emplacement
AIX /usr/IBM/WebSphere/profil_wp
HP-UX /opt/IBM/WebSphere/profil_wp
Linux /opt/IBM/WebSphere/profil_wp
Solaris /opt/IBM/WebSphere/profil_wp
Windows C:\IBM\WebSphere\profil_wp
i
  • WebSphere Application Server Version 7.0 pour Base et Express :
    • /QIBM/UserData/WebSphere/AppServer/V7/Base/profiles/profil_wp
  • WebSphere Application Server Version 7.0 pour Network Deployment :
    • /QIBM/UserData/WebSphere/AppServer/V7/nd/profiles/profil_wp

Structure de répertoires WebSphere Portal après installation sous Windows et UNIX

Après installation, la structure de répertoires de WebSphere Portal est la suivante :

PortalServer_root
Répertoire racine de WebSphere Portal
 |
 +-- ap
 |
 +-- base
 |
 +-- bin    Outils WebSphere Portal
 |
 +-- bp
 |
 +-- cmapi
 |
 +-- doc                    Javadoc et modèles de fichiers d'entrée XMLAccess
 |
 +-- ext                    
 |
 +-- firstSteps             Programme de lancement de Premiers pas (Windows et Linux uniquement)
 |
 +-- installableApps        Fichiers de l'application de portlet source avant le déploiement
 |
 +-- installer  
 |
 +-- jcr                    Ressources du référentiel de contenu
 |
 +-- license    Contrat de licence WebSphere Portal
 |
 +-- log                    Fichiers journaux WebSphere Portal
 |
 +-- lwo   
 |
 +-- lwp04.infra         
 |  
 +-- migration              Scripts utilisés pour faciliter la migration à partir 
 |                          de versions précédentes de WebSphere Portal
 |
 +-- package             Fichiers de réponses et utilitaires pour l'installation
 |
 +-- pcc.api                
 |
 +-- pcc.impl         
 |
 +-- prereq                 
 |
 +-- prereqs.infra                 
 |
 +-- pzn                 
 |
 +-- pzn.ext                 
 |
 +-- reguninstall           Ressources pour la désinstallation des clés de registre
 | 
 +-- search                 
 |
 +-- shared            Ressources partagées, y compris les ressources d'exécution JAR, TLD 
 |                          et autres ressources. 
 |                          Le sous-répertoire /app est la bibliothèque partagée 
 |                          WPSLib du serveur d'applications pour WebSphere Portal
 |
 +-- theme 
 |
 +-- ui 
 |
 +-- uninstall              Ressources pour la désinstallation de WebSphere Portal 
 |                          et des ses composants
 |
 +-- version             Informations sur la version pour plusieurs composants
 |
 +-- wcm               Fichiers d'application Web source pour la gestion de contenu Web
 |
 +-- wps.properties

Arborescence WebSphere Portal après l'installation sur i

Après installation, la structure de répertoires de WebSphere Portal est la suivante :

PortalServer_root pour les données fournisseur          Répertoire principal pour WebSphere Portal
 |
 +-- depcheck          Fichiers de vérification des dépendances
 |
 +-- dist              Fichiers binaires d'installation
 |
 +-- doc               Centre de documentation et Javadoc
 |                     Centre de documentation et Javadoc |
 +-- img               Fichiers d'image 
 |
 +-- license    Contrat de licence WebSphere Portal
 |
 +-- log               Fichiers journaux
 |
 +-- package             Fichiers de réponses et utilitaires pour l'installation
 |

 +-- uninstall         Ressources pour la désinstallation 
 |                     de WebSphere Portal et de ses composants
PortalServer_root pour les données utilisateurs
Répertoire racine pour WebSphere Portal

 |
 +-- ap       
 |
 +-- base   
 |
 +-- bin    Outils WebSphere Portal
 |
 +-- bp   
 |
 +-- cmapi
 |
 +-- config
 |
 +-- deployed  
 |
 +-- derby
 |
 +-- doc               WebSphere Portal 
 |                     Centre de documentation et JavaDoc
 |
 +-- ext   
 |
 +-- installableApps     Fichiers WAR avant déploiement
 |
 +-- installer    
 |
 +-- jcr                    Ressources du référentiel de contenu
 |
 +-- log               Fichiers journaux
 |
 +-- lwo     
 |
 +-- lwp01.infra     
 |
 +-- META-INF          
 |
 +-- migration         Scripts utilisés pour faciliter la migration à partir des versions précédentes 
 |           de WebSphere Portal
 | +-- package           Fichiers de réponses et utilitaires pour l'installation
 |
 +-- pcc.api     
 |
 +-- pcc.impl     
 |
 +-- prereq     
 |
 +-- prereqs.infra     
 |
 +-- pzn               Exécution et ressources Personalization
 |
 +-- pzn.ext     
 |
 +-- search
 |
 +-- shared            Ressources partagées, y compris les ressources d'exécution JAR, TLD 
 |                          et autres ressources. 
 |                     Le sous-répertoire /app est la bibliothèque partagée WPSLib 
 |                     du serveur d'applications WebSphere Portal
 |
 +-- theme
 |
 +-- ui
 |
 +-- version             Informations sur la version pour plusieurs composants
 |
 +-- wizard

Structure de répertoires WebSphere Application Server (AppServer_root)

Répertoire d'installation WebSphere Application Server

Tout au long de cette documentation, l'emplacement d'installation de WebSphere Application Server est le suivant : AppServer_root

Pouri, l'emplacement d'installation de WebSphere Application Server est désigné par racine_serveur_app et fait référence au chemin de données utilisateur, sauf indication contraire mentionnée dans la rubrique. La variable racine_profil ci-dessous fait référence au nom indiqué dans le profil de WebSphere Application Server en cours d'utilisation.

Répertoire de profils de WebSphere Application Server

Dans toute cette documentation, l'emplacement des profils WebSphere Application Server est désigné par racine_profil_was.

Emplacement par défaut des profils WebSphere Application Server
Système d'exploitation Emplacement
AIX /usr/IBM/WebSphere/profil_wp
HP-UX /opt/IBM/WebSphere/profil_wp
Linux /opt/IBM/WebSphere/profil_wp
Solaris /opt/IBM/WebSphere/profil_wp
Windows C:\IBM\WebSphere\profil_wp
i
  • /QIBM/UserData/WebSphere/AppServer/V7/Base/profiles/profil_wp
  • /QIBM/UserData/WebSphere/AppServer/V7/ND/profiles/profil_wp
Répertoire wps.war

L'application d'entreprise WebSphere Portal est installée à l'emplacement suivant, au chemin d'accès du profil WebSphere Application Server :

/installer/wp.ear/installableApps/wps.ear/wps.war
L'arborescence de fichiers WAR pour l'application d'entreprise WebSphere Portal contient les ressources suivantes. 
wps.war
 |   
 +-- c2a              Ressources de portlets coopératifs
 |
 +-- dnd              
 |
 +-- doc              Aide au niveau du portail et fichier readme
 |
 +-- DocEditor        JSP pour l'éditeur de texte enrichi
 |
 +-- dtd              Définition de DTD XML et de schémas 
 |
 +-- html             Fichiers HTML de licence et de confidentialité pour le portail.
 |
 +-- images      Images communes du portail
 |
 +-- menu             Ressources de l'applet MenuService 
 |                    (API de composants collaboratifs)
 |
 +-- META-INF         MANIFEST.MF Java standard pour 
 |                    l'application Web du portail
 |
 +-- peopleawareness  Ressources pour les fonctions de découverte de personnes
 |
 +-- screens          JSP des écrans du portail
 |   |
 |   +-- nom_marquage     Sous-répertoire pour chaque type de marquage
 |    
 |-- search
 |   
 |-- skins            JSP des habillages du portail
 |   |
 |   +-- nom_marquage     Sous-répertoire pour chaque type de marquage
 |    
 |-- themes           JSP des thèmes du portail
 |   | 
 |   +-- nom_marquage     Sous-répertoire pour chaque type de marquage
 |   
 +-- virtualportal  Fichier XMLAccess pour la configuration d'un portail virtuel
 |
 +-- web2
 |
 +-- WEB-INF          Ressources protégées pour l'application Web du portail
Les répertoires suivants contiennent des ressources pour la personnalisation. Les ressources de tous les autres répertoires de l'arborescence de l'application Web du portail ne doivent pas être modifiées.
  • /doc
  • /images
  • /screens
  • /skins
  • /themes
  • /virtualportal

Arborescence Lotus Domino (racine_serveur_domino et racine_données_domino)

Tout au long de cette documentation, l'emplacement d'installation du programme serveur IBM Lotus Domino est le suivant : racine_serveur_domino.

Pour i, l'emplacement d'installation du programme serveur Lotus Domino est serveur_domino_racine et fait référence au chemin d'accès aux données fournisseur, sauf indication contraire dans la rubrique associée.

Le tableau suivant affiche l'emplacement par défaut s'il n'a pas été spécifié différemment lors de l'installation :

Système d'exploitation Emplacement
AIX /opt/IBM/Lotus/
HP-UX /opt/IBM/Lotus/
Linux /opt/IBM/Lotus/
Solaris /opt/IBM/Lotus/
Windows C:\Lotus\Domino
i
  • racine_serveur_domino (données fournisseur)
    • /QIBM/ProdData/Lotus/DOMINOnuméro_version

Le répertoire de données du serveur Lotus Domino est désigné par racine_données_domino.

Pour i, le répertoire de données du serveur Lotus Domino est racine_données_domino et fait référence au chemin d'accès aux données utilisateur, sauf indication contraire dans la rubrique.

Le tableau suivant présente l'emplacement par défaut du répertoire de données Domino, sauf indication contraire au cours de l'installation :

Système d'exploitation Emplacement
AIX /opt/IBM/Lotus/Domino/data
HP-UX /opt/IBM/Lotus/Domino/data
Linux /opt/IBM/Lotus/Domino/data
Solaris /opt/IBM/Lotus/Domino/data
Windows C:\Lotus\Domino\Data
i
  • racine_données_domino (données utilisateur)
    • WebSphere Application Server version 6.1 pour Base et Express :
      • /QIBM/USERDATA/LOTUS/NOTES
    • WebSphere Application Server version 6.1 pour Network Deployment :
      • /QIBM/USERDATA/LOTUS/NOTES

Répertoires des langues

Voici les langues prises en charge par WebSphere Portal ainsi que les répertoires utilisés pour le stockage des ressources spécifiques à l'environnement local. Ces répertoires sont utilisés dans les répertoires d'application Web de portlet et dans l'application d'entreprise WebSphere Portal (thèmes, habillages et autres ressources d'application Web).

Langue (environnement local) Répertoire   Langue (environnement local) Répertoire   Langue (environnement local) Répertoire
Arabe /ar   Catalan /ca   Tchèque /cs
Danois /da Allemand /de Grec /el
Anglais /en Espagnol /es Finnois /fi
Français /fr Croate /hr Hongrois /hu
Italien /it Hébreu /iw Japonais /ja
Coréen /ko Néerlandais /nl Norvégien /no
Polonais /pl Portugais /pt Portugais du Brésil /pt_BR
Roumain /ro Russe /ru Slovaque /sk
Slovène /sl Suédois /sv Thaï /th
Turc /tr Ukrainien /uk Chinois simplifié /zh
Chinois traditionnel /zh_TW